Dubbing

Hiventy is known for the quality of its dubbing and capacity to adapt to the demands of distributors and broadcasters, whatever the programme.
At the disposal of Hiventy’s clients are:

  • 5 recording studios
  • 1 studio for voice-off and audio description recording
  • 3 5.1 mixing studios
  • 1 suite for detection and translation checking
  • 2 editing suites
  • 1 studio for M&E checking
  • 1 studio for recording of sound effects
  • 1 cinema mixing studio

Contact - FRANCE

Head of Dubbing Department

 Emmanuelle Bouziguet

emmanuelle.bouziguet@hiventy.com

+33 (0)1 55 12 30 82

Contact - FRANCE

Feature film

florence

 Florence Parik

florence.parik@hiventy.com

+33 (0)146 12 19 07

Contact - FRANCE

Animation

laurie

Laurie Dumas

laurie.dumas@hiventy.com

+33 (0)1 46 12 65 56

Contact - FRANCE

Series

jean-luc

Jean-Luc Bertin

jean-luc.bertin@hiventy.com

+33 (0)1 46 12 19 30

Our latest achievements

function resizeIframe(obj) { obj.style.height = obj.contentWindow.document.body.scrollHeight + 'px'; }