Localization

  • Framing Britney Spears
    0

    Framing Britney Spears

    Subtitling - Digital platform deliveries

    Producteur : Chi Fou Mi Productions Réalisateur : Quentin Dupieux Date de sortie : 2 Décembre 2020 Sous-titrage Anglais, Mastering, Deliveries (DCP...

  • Zig et Sharko saison 3
    0

    Zig et Sharko saison 3

    Accessibility

    Producteur : Xilam Réalisateur : Olivier Jean-Marie Date de sortie : 12 Avril 2021 Audiodescription Anglais et Français, S&M Anglais et Français

  • Hippocrate 2
    0

    Hippocrate 2

    Accessibility - Television channel deliveries

    Producteur : Xilam Réalisateur : Olivier Jean-Marie Date de sortie : 12 Avril 2021 Audiodescription Anglais et Français, S&M Anglais et Français

  • Moka
    0

    Moka

    Accessibility

    Producer: Xilam Director: Andrés Fernández Release date: March, 13 2021 English and French Audiodescription , English and French S&M

  • Sentinelle
    1

    Sentinelle

    Compliance - Delivery

    Producer: Labyrinthe Films Director: Julien Leclercq Release date: March, 5 2021 Package Netflix

  • Mandibules
    0

    Mandibules

    Subtitling - Accessibility

    Producer: Chi Fou Mi Productions Director: Quentin Dupieux Release date: December, 2 2020 English Subtitling, Mastering, Deliveries (DCP - PAD), Audiodescription VF, ...

  • Miraculous World: New York, United Heroez
    0

    Miraculous World: New York, United Heroez

    Compliance - Delivery

    Producer: Method Animation Director: Thomas Astruc Release date: October, 18 2020 Mastering, Color grading, PAD Deliveries

  • Miss
    0

    Miss

    Subtitling - Accessibility

    Producer: Zazi Films Director: Ruben Alves Release date: September, 23 2020 English Subtitling, Mastering, Deliveries (DCP - PAD), Audiodescription VF,  S&M VF,...

  • Antoinette dans les Cévennes
    0

    Antoinette dans les Cévennes

    Subtitling - Accessibility

    Producer: Chapka Films Director: Caroline Vignal Release date: September, 16 2020 English Subtitling, Mastering, Deliveries (DCP - PAD), Audiodescription VF,  S&M VF,...

  • Deca Dence
    0

    Deca Dence

    Dubbing

    Producer: Wakanim Director: Hiroshi Seko Release date: July, 8 2020 French Dubbing

  • Ghibli
    0

    Ghibli

    Rightolder: Wild Bunch Conformation and delivery of 250 dubbing files and 360 subtitle files Creation of 110 subtitle files Delivery...

  • Proxima
    0

    Proxima

    Compliance - Delivery - Dubbing

    Producer: Dharamsala Director: Alice Winocour Release date: November, 27 2019 Mastering, Deliveries (DCP - PAD), Audiodescription VF, S&M VF, French Dubbing

  • Il était une fois… la vie
    0

    Il était une fois… la vie

    Dubbing - Subtitling

    Producteur : Procidis Réalisateur : Albert Barillé Date de sortie : 18 Octobre 2019 Doublage : Package Netflix (conformation et livraison de...

  • Matthias & Maxime
    0

    Matthias & Maxime

    Director: Xavier Dolan Distributor: Diaphana Release date: October 16 2019 French subtitling

  • Atlantique
    0

    Atlantique

    Director: Mati Diop Rightolder: Les Films du Bal Release date: Octobre 02,  2019 French dubbing, English and for the hard of...

  • Music of My Life
    0

    Music of My Life

    Director: Gurinder Chadha Rightolder: UGC, iMediate Release date: September 11 019 French dubbing

  • Playmobil, the movie
    0

    Playmobil, the movie

    Director: Lino DiSalvo Distributor: On Entertainment Release date: August 7 2019 French and for the hard of hearing subtitling, Audio...

  • La vérité si je mens ! les débuts
    0

    La vérité si je mens ! les débuts

    Compliance - Delivery

    Producer: La vérité production Directors: Gérard Bitton, Michel Munz Release date: August, 5 2019 Mastering, Deliveries (DCP - PAD), Audiodescription VF, S&M...

  • Premier de la classe
    0

    Premier de la classe

    Subtitling - Accessibility

    Producer: Les films du 24 Director: Stéphane Ben Lahcene Release date: June, 21 2019 English Subtitling, Mastering, Deliveries (DCP - PAD), Audiodescription...

  • Too Old to Die Young
    0

    Too Old to Die Young

    Director: Nicolas Winding Refn Distributor: The Jokers, Amazon Studio Release date: June 14 2019 French Subtitling

  • Parasite
    0

    Parasite

    Director: Bong Joon-ho Distributor: The Jokers Date de sortie : June 5 2019 French Subtitling

  • Once Upon a Time in Hollywood
    0

    Once Upon a Time in Hollywood

    Director: Quentin Tarantino Distributor: Sony Pictures Release date: May 21 2019 French Subtitling

  • Le Daim
    0

    Le Daim

    Director: Mr. Oizo Distributor: Diaphana Distribution Release date:  May 15 2019 English Subtitling

  • Boy Erased
    0

    Boy Erased

    Director: Joel Edgerton Distributor: Universal Pictures France Release date: March 27 2019 French and for the hard of hearing subtitling, Audio...

  • King of Thieves
    0

    King of Thieves

    Director: James Marsh Producer: Studiocanal Distributor: Studiocanal Release date: Mach 6  2019 French dubbing

  • The Favourite
    0

    The Favourite

    Director: Yórgos Lánthimos Distributor: 20 th century Release date: February 6 2019 French Subtitling

  • On the Basis of Sex
    0

    On the Basis of Sex

    Director: Mimi Leder Distributor: Mars Film Release date: January 2  2019 French dubbing

  • Mia et le lion blanc
    0

    Mia et le lion blanc

    Director: Gilles de Maistre Producers: Galatée Films, Studiocanal Distributor: Studiocanal Release date: December 26  2018 French dubbing, Audio description

  • Rémi sans famille
    0

    Rémi sans famille

    Director: Antoine Blossier Producers: Jérico, TF1 Studio Distributor: Mars Films Release date: December 12 2018 English dubbing

  • Astérix -Le secret de la potion magique
    0

    Astérix -Le secret de la potion magique

    Directors: Louis Clichy, Alexandre Astier Distributor: SND Release date: December 5 2018 English Subtitling, Audio description

  • The Predator
    0

    The Predator

    Director: Shane Black Distributor: 20 th century Release date: October 17 2018 French Subtitling

  • Venom
    0

    Venom

    Director: Ruben Fleischer Distributor: Sony Pictures Release date: October 10 2018 French Subtitling

  • Bécassine !
    0

    Bécassine !

    Director: Bruno Podalydès Distributor: UGC Release date: June 20 2018 Subtitling for the hard of hearing, DCP, Audio description

  • Dogman
    0

    Dogman

    Director: Matteo Garrone Distributor: Le Pacte Relesae date: July 11 2018 French Subtitling, DCP

  • Ayka
    0

    Ayka

    Director: Sergey Dvortsevoy Distributor: ARP Relesae date: January 16 2019 French and English Subtitling, DCP

  • Taxi 5
    0

    Taxi 5

    Director: Franck Gastambide Distributor: ARP Selection, EuropaCorp Date de sortie : April 11 2018 English Subtitling, Subtitling for the hard of hearing

  • Gaston Lagaffe
    0

    Gaston Lagaffe

    Director: Pierre-François Martin-Laval Distributor: Les films du 24 Release date: April 04 2018 Subtitling for the hard of hearing, DCP, Audio description

  • Peter Rabbit
    0

    Peter Rabbit

    Director: Will Gluck Distributor: Sony Pictures Release date: April 4 2018 French Subtitling

  • Ready Player One
    0

    Ready Player One

    Director: Steven Spielberg Distributor: Warner Bros Date de sortie : March 28 2018 French Subtitling

  • Ghostland
    0

    Ghostland

    Director: Pascal Laugier Distributor: Mars Films Release date: March 14 2018 French dubbing, Audiodescription, Subtitling for the hard of hearing

  • I, Tonya
    0

    I, Tonya

    Director: Craig Gillespie Distributor: Mars Films Release date: February 21 2018 French dubbing

  • The Shape of Water
    0

    The Shape of Water

    Director: Guillermo del Toro Distributor: Fox Release date: February 21 2018 French subtitling

  • Mary et la fleur de la sorcière
    0

    Mary et la fleur de la sorcière

    Director: Hiromasa Yonebayashi Distributor: Diaphana Release date: 21 Février  2018 French dubbing  

  • Return of the Hero
    0

    Return of the Hero

    Director: Laurent Tirard Distributor: JD Prod Release date: February 14 2018 Subtitling for the hard of hearing, Audiodescription, DCP

  • Pentagon Papers
    0

    Pentagon Papers

    Director: Steven Spielberg Distributor: Universal Release date: January 24 2018 French subtitling

  • Drôles de petites bêtes
    0

    Drôles de petites bêtes

    Directors: Arnaud Bouron, Antoon Krings Distributor: On Entertainment Release date: December 13 2017 English dubbing  

  • Top of the Lake : China Girl
    0

    Top of the Lake : China Girl

    Director: Jane Campion Distributor: Arte Broadcasting date: December 6 2017 French dubbing

  • Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul
    0

    Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul

    Director: David Bowers Distributor : 21th Century Fox Release date: December 1 2017 French dubbing  

  • L’expérience interdite (Flatliners)
    0

    L’expérience interdite (Flatliners)

    Director: Niels Arden Oplev Distributor: Sony Pictures Release date: November 22 2017 French Dubbing  

  • Borg Mc Enroe
    0

    Borg Mc Enroe

    Director: Janus Metz Pedersen Distributor: Pretty Pictures Release date: November 8 2017 French dubbing  

  • Atomic Blonde
    0

    Atomic Blonde

    Director: David Leitch Distributor: Universal Release date: August 16 2017 French subtitling

  • Blade Runner 2049
    0

    Blade Runner 2049

    Director: Denis Villeneuve Distributor: Sony Pictures Release date: October 4 2017 French subtitling

  • Sleepless
    0

    Sleepless

    Director: Baran bo Odar Distributor: TF1 Studio Release date: August 9 2017 French dubbing  

  • 120 Battements par minute
    0

    120 Battements par minute

    Director: Robin Campillo Distributor: Mars Films Release date: 23/08/2017 Subtitling for the hard of hearing

  • Vinyl
    0

    Vinyl

    Format: 10×60’ Rightolder: HBO Subtitling for the hard of hearing Delivery: Canal+

  • Game of Thrones – saison 6
    0

    Game of Thrones – saison 6

    Format: 10×57’ Rightolder: HBO Subtitling for the hard of hearing Delivery: Canal+

  • Big Bang Theory – season 10
    0

    Big Bang Theory – season 10

    Format: 24×20’ Rightolder: CBS Subtitling for the hard of hearing Delivery: Canal+

  • Nos années folles
    0

    Nos années folles

    Director: André Téchiné Distributor: ARP Release date : September 13 2017 English subtitling

  • Patti Cake$
    0

    Patti Cake$

    Director: Geremy Jasper Distributor: Diaphana Release date: August 30 2017 French dubbing  

  • Wind River
    0

    Wind River

    Director: Taylor Sheridan Distributor: Metropolitan Date de sortie : August 30 2017 French subtitling

  • The Hitman’s Bodyguard
    0

    The Hitman’s Bodyguard

    Director: Patrick Hughes Distributor: Metropolitan Release date: August 23 2017 French subtitling

  • Wish Upon
    0

    Wish Upon

    Director: John R. Leonetti Distributor: Paramount Pictures France Release date: July 26 2017 French dubbing  

  • The Square
    0

    The Square

    Director: Ruben Östlund Distributor: Bac Films Release date: October 18 2017 French subtitlng Translation and adaptation: Emmanuel Denizot Festival de Cannes 2017:...

  • It Comes at Night
    0

    It Comes at Night

    Réalisateur : Trey Edward Shults Distributeur : Mars Distribution Release date: June 21 2017 French dubbing  

  • Seven & Me
    0

    Seven & Me

    Format : 26×24’ Rightolder: AB Group Dubbing in 11 langages and Subtitling in 22 langages Delivery: France 3, Rai, Al Jazeera, ABDA

  • Fast & Furious 8
    0

    Fast & Furious 8

    Director: F. Gary Gray Distributor: Universal Pictures Release date: 12/04/2017 Subtitling for the hard of hearing,  French Subtitling, Audio description

  • Baby Boss
    0

    Baby Boss

    Director: Tom McGrath Distributor: 20th Century Fox Release date: 29/03/2017 French subtitling Translation and adaptation: Olivia Stzepourginski-Cherqui

  • Moonlight
    0

    Moonlight

    Director : Barry Jenkins Distributor : Mars Films Release date: 01/02/2017 French dubbing iTunes Extras (Studiocanal)  

  • Silence
    0

    Silence

    Director: Martin Scorsese Distributor: Metropolitan FilmExport Release date: 08/02/2017 French subtitling Translation and adaptation: Philippe Videcoq

  • Lego Batman
    0

    Lego Batman

    Director: Chris McKay Distributor: Warner Bros. Release date: 08/02/2017 French subtitling Translation and adaptation: Joël Savdier

  • Jackie
    0

    Jackie

    Director: Pablo Larrain Distributor: I Mediate Release date: 01/02/2017 Spanish dubbing Subtitling for the hard of hearing

  • Prison Break – season 5
    0

    Prison Break – season 5

    Format: 9×45′ Rightolder: CBS French dubbing Delivery: M6

  • CrazyheaD
    0

    CrazyheaD

    Format: 6×42′ Rightolder: Studiocanal Dubbing in 8 languages, subtitling in 22 languages and audio mastering in 6 versions Delivery: Netflix

  • Popples
    0

    Popples

    Format: 26×24′ Rightolder: Saban Dubbing in 15 languages, subtitling in 22 languages Mastering: editing of credits and French title cards,...

  • Sahara
    0

    Sahara

    Director: Pierre Coré Distributor: Mars Films Release date: 01/02/2017 Subtitling for the hard of hearing, DCP, Audio description

  • 20th Century Women
    0

    20th Century Women

    Director: Mike Mills Distributor: Mars Films Release date: 01/03/2017 French subtitling, DCP, dubbing

  • I, Daniel Blake
    0

    I, Daniel Blake

    Director: Ken Loach Distributor: Why Not Productions Release date: 26/10/2016 Subtitling for the hard of hearing

  • Versailles – season 1
  • Scorpion – season 1
    0

    Scorpion – season 1

    Format: 22×42’ Rightholder: CBS French dubbing Mastering: creation of credits and title cards for French version, layback audio and fabrication of masters...

  • The Tale of Tales
  • Irrationnal Man
  • NCIS New Orleans
  • Ray Donovan – season 3
    0

    Ray Donovan – season 3

    Format: 12×52’ Rightholder: CBS / Showtime French subtitling within 24 hours of US broadcast French dubbing Mastering: creation of credits and title...

  • Super 4 – season 1
  • Jurassic World
    0

    Jurassic World

    Director: Colin Trevorrow Distributor: Universal Pictures International France Release date: 10/06/2015 Subtitling in French and for the hard of hearing